(通讯员 胡婧)近日,南开大学“十四五”规划精品教材丛书《中级葡萄牙语读写教程》(Português Intermediário — Leitura e Escrita)由南开大学出版社正式出版。该教材由我院胡婧副教授与巴西塞阿拉联邦大学诺纳托·富尔塔多(Nonato Furtado)教授联合编著,是针对汉语母语者认知特点设计的系统性葡语读写教材,兼具实用性与文化适配性。

教材以“写作是不同语境下的话语实践”为核心理念,通过任务驱动与真实情境嵌入,将规划、起草、修改、重写的完整写作流程融入各类语言使用场景,着力提升学生的语篇应用能力与跨文化交际意识。
全书共设十个单元,系统覆盖新闻报道、人物访谈、社交媒体帖文、公务邮件、会议纪要、调研报告、评论文章等核心应用文体,适配葡语专业大二下学期至大三学年的教学需求。每单元遵循“导入—创作情境—文本类型分析—跨文化反思—分级阅读—引导写作”的递进路径,帮助学生在掌握文本结构的同时,理解背后的交际目的与文化逻辑,逐步构建完整的语篇意识。
教材深度融合立德树人要求与外语专业育人目标,将课程思政有机融入全单元教学体系。书中精选中国式现代化、中非农业合作、中巴人文往来、全球治理等葡语阅读素材,配套对应写作实训,引导学生熟练运用葡语客观阐释中国实践、对外讲述中国发展故事;同时专设固定“跨文化反思”板块,对比中国与葡语国家话语习惯、社会文化差异,引导学生建立双向包容的国际视野,实现价值塑造、知识传授、能力培养三位一体。
作为我院与巴西塞阿拉联邦大学学术合作的标志性成果,该教材凝聚了中巴两国教学专家的一线经验与智慧。该教材出版是我院葡语专业建设的重要里程碑,将为服务中国与葡语国家人文交流、培养兼具扎实读写功底与跨文化能力的复合型葡语人才提供核心教学支撑。



