（通讯员 马静）2025年10月，在由国务院新闻办公室、上海市人民政府主办的第二届世界中国学大会上，阎国栋教授专著《俄国汉学史——迄于1917年（修订本）》入选《世界中国学研究推荐书目（2005—2024）》。该书目经百余名学者投票产生，共收入2005年至2024年间世界中国学研究代表性著作14种。与该书一同入选的，还有严绍璗、张西平、张国刚、朱政惠等知名学者的相关著作。

《俄国汉学史——迄于1917年》初版于2006年，由人民出版社出版。该书问世后受到学界关注，逐渐成为我国国际汉学研究领域的重要参考著作。2024年，该书修订本由学苑出版社出版。作者在原书基础上吸收新的文献资料和研究成果，对1917年前俄国汉学的发展历程、学术特点和历史地位作了进一步梳理。

该书主要运用学术史的研究方法，同时借鉴历史学、文献学等学科方法，在充分利用中俄文献和档案资料的基础上，将俄国汉学置于中俄关系发展、俄国社会与思想变迁、俄国东方学演进以及国际汉学发展的背景中加以考察，围绕汉学研究、汉学教育和中国典籍收藏三个方面，系统呈现了1917年前俄国汉学的形成、发展及其在世界汉学史中的独特地位。

自初版问世以来，该书先后有8篇书评发表，评论者包括俄罗斯科学院院士李福清（Б. Л. Рифтин）和“中国翻译文化终身成就奖”获得者谷羽教授等。《国际汉学》主编张西平教授曾评价该书为“20世纪80年代以来唯一的一本具有严格学术史意义的西方国别汉学史著作”。

相关评论认为，该书的重要价值在于从学术史角度重新梳理俄国汉学的发展脉络，拓展了俄国汉学史的研究范围和叙述方式。该书突破了以往单纯以中俄关系史或东正教驻北京传教团史为线索的写法，将俄国本土汉学、中国边疆史地研究、俄国侨民汉学、中华典籍收藏和本土汉语教育等内容纳入同一研究视野，更完整地呈现了俄国汉学的形成过程、知识结构和学术特征。书中对俄国中华典籍收藏的考察表明，俄国收藏中国文献历史悠久、规模宏富，且保存了若干在中国已经不存的文献和珍贵孤本，具有独特的文献价值和学术意义。对俄国本土汉语教育史的梳理，也为理解帝俄时期汉学人才培养、知识传承和学术制度的形成提供了重要参照。

此次《俄国汉学史——迄于1917年（修订本）》入选《世界中国学研究推荐书目（2005—2024）》，体现了该书在国际汉学研究领域的持续影响，也展现了我院学者在俄罗斯汉学、国别汉学史和中俄文化交流研究领域取得的重要成果。