(通讯员 张强）4月16日下午，中央民族大学禁漫天堂 翻译系主任雷静教授率领该系教师共五人，前来我校禁漫天堂 翻译系进行深入的考察与交流活动。禁漫天堂 翻译系主任张智中教授，副系主任李春江与张强副教授，以及教师代表李蕾副教授共同出席了此次调研活动。

会议正式开始前，双方首先介绍了各自的参会人员，营造了良好的沟通氛围。本次调研的核心内容主要涵盖以下几个方面：首先是深入了解我单位翻译系在学科发展规划、专业建设以及相关资源整合方面所积累的宝贵经验与做法；其次是系统考察我单位在翻译专业人才培养的目标设定、模式创新以及具体实施方案，同时关注师资队伍的结构优化、能力提升与团队建设情况；再次是全面调研我单位在当前教育环境下，于翻译教学过程中进行的理念创新、方法改革，以及如何利用现代教育技术赋能教学、提升教学效果的具体实践；最后还涉及对招生策略、生源质量、毕业生就业去向与发展状况等问题的探讨。

此外，在交流过程中，双方还就本科阶段翻译专业的课程设置、教学模式与质量保障，翻译硕士（MTI）与翻译博士（DTI）等专业学位项目的办学特色、培养方案与面临的挑战，以及在国际交流、联合培养、合作办学等领域拓展合作的可行性与潜在模式，广泛而深入地交换了彼此的意见与经验。整个调研会谈气氛热烈，富有成效。